归来1990
繁体版

第80章 好莱坞台阶

    与赵晓晴觉得太照顾孙雁生、武强觉得太对不住张万猛不同,江奕心里一阵轻松。

    这个市场本来就不是张万猛的,让他早点儿收手只会亏的更少;这个市场本来是斯高柏的,虽然他们没有生产一台VCD,但是通过授权给更多的企业,引发VCD影碟机降低后带来了更多购买者、卖出更多的芯片,让整个华国的企业为自己打工。

    孙雁生上辈子赚的太多,这辈子就算是平衡了。

    “江奕,你怎么不累的?我在一边看你们在这里勾心斗角地,都觉得很辛苦。真是服了你!”赵晓晴刚才不停地担心江奕过不了“娃娃亲”那一关,担心他应付不来孙雁生和张万猛,虽然讲话不多,却着实是辛苦。

    “既然这么辛苦,那就别参加晚上的谈判了。”

    “那怎么行?”赵晓晴这才想起来今晚要见见美利坚和香江的两位“名导演”,虽然她从来没有听说过美利坚著名导演的名字:“我可是立志要为华国的文化艺术事业增砖添瓦的,好莱坞的人怎么能不见见?”

    原本吴宇森提议一起晚餐,可是江奕担心这样的“涉外聚餐”会引起太多的注意,对方也有可能趁机提出太多要求,任城的领导在被国际友人感动之下会大发善心,所以没有同意这个安排。

    最终,三方的沟通变成了小范围交流谈判,地址就在孔子饭店。

    九十年代是华国的大片时代,只是这个“大片”还要加上“好莱坞”这个定语。江奕印象最深的导演就是面前的络腮胡,尤其是《侏罗纪公园》在1994年作为首批引进时对华国观众的强大冲击,应该是空前绝后的。

    刚刚到了没几分钟,吴宇森带着一个西方人就到了,比约定的时间早了十分钟左右。看来他是真的着急了。

    斯导演果然就是自己“认识”的那个斯导演,一点儿变化都没有。看来自己影响了华国部分事情的时候,蝴蝶的翅膀没有影响到大洋彼岸。

    江奕在打量斯导演的同时,斯导演也在看着江奕。他想弄明白这个传奇小子到底是怎么创造了这么多豪华的剧本,让好莱坞和宝莱坞的著名导演都如此重视,亲自为这个刚刚启动的国际艺术节抬轿子。

    “看来不用我介绍了,哈哈哈,我是不是可以提前退场了?”吴宇森看到在自己介绍之前,两人就已经相互瞄起来了,倒是把自己这个中间人晾在了一边。

    斯导演和江奕哈哈一笑。吴宇森可不就是一针见血地说出来双方见面的急迫之情?

    “江作家,真是很幸运遇到你。”斯皮尔伯格像是一个久别重逢的朋友、而不是初次见面的陌生人一样,主动上前去和江奕来了一个拥抱。

    虽然有《侏罗纪公园》的9亿美元票房在手,有《辛德勒的名单》在一周前上映的东风助力,可是他在江奕面前却仍然没有一丝傲慢。

    “还好不是贴面礼。”江奕嘟囔了一下,从了这位远道而来的客人,没有伸出自己的手掌。

    一旁的赵晓晴赶紧拿出笔记本,记录一下这次会面,也掩饰一下自己内心的震撼。

    或许是因为跟江奕在一起见的多了,投资额度和销售等数字已经引发不了她的惊讶;可是香江的导演和江奕这么随意,好莱坞导演也这么尊敬江奕,让她不能不为之动容。

    毕竟这些好莱坞导演是她心中的一座高山。可是现在江奕的位置似乎比山更高,难道自己一直在陪着的这个小伙子才是文艺界的珠穆朗玛峰?

    “年轻的作家,说实话在看到《猫鼠游戏》剧本时,我简直难以形容自己内心的激动。我想我们可以在这方面多多合作。”斯皮尔伯格原本在开幕式就要找作家谈谈,可是没想到作家本人很快就消失了踪影,让他不得不耐着性子等对方的时间安排。

    现在终于见到了,所以他来不及思考对方为什么这么年轻、剧本里的社会经验来自何方,就单刀直入说起了合作的想法。

    “《猫鼠游戏》反应的是人类共同话题,我们也希望能够让华国的电影在美利坚那边放映。”江奕揣着明白装糊涂,对于斯皮尔伯格的意图视而不见。

    “不不不,我的意思是由我们来改编,再重新拍摄,不是仅仅做一些翻译工作,要不然那就是电影院跟你谈判的事情了。”斯导演的肢体语言很是丰富,一听到江奕误解了自己,动作就更加夸张了:“我觉得剧本里关于支票文化、反洗钱、个人主义、奚落警察和安全部门等等,这些都是美利坚推崇的文化内涵,在贵国的电影里这些展示的力度都不够。”

    斯导演果然是眼光犀利,《猫鼠游戏》在华国和整个华人文化圈都会遇到这个“认同问题”,那就是东方社会的现金文化、集体主义、尊重国家机器等文化,与剧本里关于支票文化、反洗钱、个人主义、奚落警察和安全部门等确实是格格不入。

    如果不是剧情确实非常有趣,估计这部电影就要在华国折戟沉沙了,引不起太多的风浪。

    对手这么急迫,江奕反而放慢了速度。对方现在只是提出了自己的需求,还没有进一步涉及给江奕什么对价。哪怕是承诺一个较高的剧本价格也行,可是对方就是不主动说出来,这可不是一种老实的态度。

    反正两人都是直接交流,正好可以打着“英语理解能力”的幌子拖一拖节奏。

    江奕不急,斯导演就有些急了,连带着语速又提高了一些:“另外,从男主角对待女人的态度来看,我觉得一个女朋友没法让他落网;但是他的风格、聪明,可以说是从小受到父亲的培养、宽容,比如父亲的去世可以让他短时间内被情绪冲昏了头脑。”

    在他看来,任何一个作家都不会容忍自己的作品里有瑕疵,毕竟每一部作品都是自己的亲生儿子一样。

    “原本是写的父子之情,因为这样一位游戏人间的人是不会为了一个女人冒这么大风险的,而且剧本中也有他和夜店女郎的情节。只是后来考虑到观众的接受度,所以才改了一下。”也正是由于这个改动,才创造了一个女主角,才让朱霖赢得了这个女主角的位置。

    有点像是“因人设岗”的味道。

    “看来作家也同意我的理解,哈哈,John,我说得没错吧?”斯导演得意地跟吴宇森展示着自己的成功,同时感到自己距离成功更加接近。

    说了这么多,斯导演还是不说出自己的对价。真是个老滑头,看来自己只能“漫天要价”,吓唬他一下了。

    “你说的也有道理,要是在好莱坞拍摄的话,很多地方都可以做一些变通。只是我觉得郑一剑演得不错,希望能够继续让他当男主角。”

    江奕的话让吴导和斯导笑了起来,两人都没有当真。好莱坞的主流电影要想让华人当主角,尤其是这种聪明、帅气、阳光等充满了正面色彩的主角,估计还有很长一段路要走。

    “我没意见,要是斯导演同意的话,我想郑一剑会非常感谢你的。”吴宇森嘿嘿一笑,不再参与两人关于主角的对话。反正郑一剑是他选的男主角,他自然无法反对。

    大概是被江奕的要价点醒了,斯导演这才开始进入了正题:“我理解你的想法,只是这样的话对于票房本身的杀伤力很大。我想里面会有一些配角可以为华人留一些角色。”

    “如果男女主角不能分给华人的话,我想这太遗憾了,毕竟我们是想双方合作拍摄的,华国可是有超过10亿人口的。我们一起合作拍摄的话,这部电影就有望在华国放映。”

    江奕抛出的这个诱饵奇大无比。导演拍出来电影自然就希望更多的人能够看到,而且在华国播放很简单,除了部分翻译费用,基本上没有什么支出,却能够收获这么大的市场。

    “合作拍摄可以考虑,只是我估计华国的导演能做的并不多。这样的话可能很难跟华国的导演达成一致。”斯导演已经动心了,他在非常认真地考虑这个提议了。

    吴宇森听到江奕的这个提议就明显地震惊了:江老板怎么没有提前跟我商量,难道?

    果然,江奕轻微地给了他一个摇头,表达了“另有安排”的意思。

    吴宇森已经有渠道进入好莱坞,而且已经拿到了一个执导的机会,用不这屈就去做副导演。

    可是华国的“第五代导演”就很难有这种机会了,现在有好莱坞的名导演带着你玩就不错了。华国的电影现在还都是些小制作,观众消费和审美能力还没上去,要是花了大钱拍出来了也难得有很好的票房表现。

    尤其是陈导,更需要一个光环来加持,江奕也需要这样一个“国际大导演”为华国的商品架桥铺路。

    “在美利坚拍摄,自然是以你为主。涉及华人的片段,比如唐人街等,可以让华国的导演多做工作。不过华国的摄制组要想获得签证可不容易。”说到这里,江奕顿了一顿,似乎在否定自己的要求。

    斯导演看了就是狂喜:到底还是年轻人嘛,不懂得商务谈判不能临时怯场,那就别怪我不客气了。

    “你说的没错,不只华国人的签证有困难,我们在唐人街取景也有一些麻烦···”

    “斯导演说得对,我觉得有一个两全其美的方法:在华国建设一个唐人街的拍摄景区,这方面我们可以一起出资,尽量争取能够惟妙惟肖。”

    斯导演的脸色一下子就难看了起来。两国拍摄的操控难度可就大得多了,可是江奕以自己的观点出发提出了建议,加上华人的戏份本来就不多,他还真的不好拒绝。

    就连一旁的赵晓晴都觉得江奕放低了很多要求,有些迎合西方大导演的感觉。

    她不知道的是,等到了明年,急于加入外贸总协定的华国就要开发电影市场,每年从好莱坞引入十部电影,这就是“大片”的起源。

    只是这时候斯导演并不知道自己的电影将有机会进入华国大市场,而且他的电影将会是首批的十部大片之一。

    此后他导演的《辛德勒的名单》、《拯救大兵瑞恩》等电影都会逐步引入,让他名声大噪。

    江奕在电影中植入DVD影碟机、摩托车等商品,将会在未来几年让人不断地重温这些电影,不断地刺激这些商品的销售,毕竟这是国际大导演的作品。

    大的合作框架确定了,斯导演最大的目标达成,心里已经在盘算着拿到下一届奥斯卡最佳导演奖了:“我明天回国后就安排人来沟通具体合作细节,希望双方能够早日明确下来。”

    “明天就要走了?陈导演已经到了任城,正好可以先沟通一下;过两天还有十二部影视剧集体开机仪式,我觉得导演可以好好地看一看。我们在任城建设的影视基地,也请斯导演帮助指导一下。”好不容易把你请来了,至少得让你给留下几张合影才行吧。

    斯导演的脸色有些沉闷。他本来想着给吴导一个面子,参加个开幕式就可以了,只是没想到作家的时间安排不过来,他才耐着性子多等了两天。

    要是再看看你那十二部影视剧的开机仪式,岂不是又要等十几天?

    “以后一定会多待几天,这次可能来不及了。不过你说的陈导演倒是可以先见见,你们推出的影视作品,我一定会关注的。”说到这里,斯导演忽然想起来一件事情:“听John说有一部《寻秦记》,是穿越到古代的,我也很感兴趣,听说你们已经拿到了版权,不知道有没有机会合作拍摄?”

    吴宇森是这次的联系人,看来他已经提前把《寻秦记》剧透给了斯导演。

    只是斯导演的这个请求倒是很古怪,完全超越了江奕的想象,他不由得愣了:“秦朝的事情很多连华国人都知道的不多,西方人会对这段历史感兴趣吗?”

    “你也知道,CHINA本身就是来自于CHIN那个时代,西方人也很好奇华国起源时的情况。而且好莱坞曾经在30年前拍摄过士兵穿越回古罗马的电视剧,好像是叫做《时空隧道》,我对这些剧情很感兴趣,也拍过一部《回到未来》。”

    “美利坚的历史终究是太短了,所以只能拍摄一些穿越到未来的影视剧。这个方面华国可有优势了,我觉得斯导演这个建议也可以考虑一下。”吴宇森只是刚刚跟斯导演简单聊过《寻秦记》,还没有来得及跟江奕说起这个想法,没想到斯导演这么急性子。

    “合作拍摄这个是没问题,只是拍给外国人的历史剧和国内的要求不同。比如西方人认可的华人,小眼睛、脸部皮肤僵硬、服装单一等等,也需要很多背景知识介绍。同时,好莱坞的快节奏决定了一部剧很难超过15集。华国至少要45集才行,要不然就太亏了。”江奕估计要是让斯导演参与进来,肯定会把男主角改编成西方人,就像美利坚小孩为冰冻的孙悟空送来金箍棒、西方射击高手帮助《长城》打怪兽这样的场面,那可就没法让华国人接受了。

    “不如就分成两部电视剧来拍摄?”江奕的话提醒了斯导演。

    华国人的形象有两次出现在美利坚人面前,一次是19世纪末美利坚刚刚推动与清政府的商务合作,一次是抗扶战争期间双方并肩作战。华国人的形象大多不佳,一下子改成正面地、健康的形象,怕是很难有西方的观众领情。

    哪怕是给东方人一个双眼皮、大眼睛,也很难通过西方导演们的成见。

    不过,先同意合作、套住斯导演再说。至少可以让他多为华国电影走向世界做一些贡献。

    《猫鼠游戏》物归原主了,江奕心里也稍微安定了一些,少了几分因剽窃带来的内疚感。这部电影本来就是斯皮尔伯格的导演作品,只不过要到2002年才上映。原版书籍的出版时间时在2000年8月,所以被江奕钻了空子。

    “我建议一起拍照留念怎么样?也算是预祝我们今后的合作成功。”

    拍立得立马将照片打印了出来,黄启德也知趣地让吴宇森和斯皮尔伯格签了名。

    “我们有个请求:这张照片会放在我们这面墙的中心位置,不知道是不是可以?”黄启德不认识斯导演,可是他却知道吴宇森的大名。

    “黄经理是我老师的爱人,斯导演和吴导给我老师帮帮忙,怎么样?”江奕打起了感情牌,又有师生情谊,吴导和斯导演自然不太好意思拒绝。

    黄启德终于难得地灵泛了一回。这次可是免费的广告,估计几个月后,斯导演的签名将会引发一些粉丝的热情追捧,届时孔子饭店就会收获颇丰。

    临走的时候,吴宇森悄悄跟江奕说了一句:“明天我带着斯皮尔伯格去南四湖观摩一下,你看看要不要再发挥一下他的余热?”

    看来自己的把戏已经被人拆穿了,江奕嘿嘿一笑:“你上次来参观的时候提出的打造汽车、摩托车赛道的建议,还有两座大桥的建议,任城和兰陵已经在考虑了。估计明年的影视艺术节就能够看到了。”

    “这是真的?”吴宇森没想到两年前的兰陵之行竟然能有这么多收获,看来自己小瞧了这里的执行力嘛。

    由于基础设施建设落后,自己在拍摄电影中省掉了好几个大场面,也正是如此,他想进军好莱坞的念头才更加强烈。

    看来几年后的大湖城,将远比现在更精彩。